Freelance Machine Translation Post Editors
RemoteMid Level
Officially published on: 11/23/2025
Role Activities
- editing subtitles
- using templates
- collaborate with team
Requirements Summary
Native Slovak or Czech speaker; bachelor's degree; experience or interest in machine post editing subtitles; familiarity with MT tools; knowledge of localization and streaming workflows.
Other Requirements
Working Language:Czech, Slovak, English
Company Info
Pixelogic Media
Pixelogic Media is a media production company that distributes solutions for the entertainment industry.
Founded in:2016
Number of Employees:858
Industry
Film CompaniesMotion Picture CompaniesMedia And Information Companies
Activities
- media and entertainment
- media
- software
- quality assurance
- broadcasting and media production company
- localization
- dvd authoring
- hollywood
- quality control
- blu-ray authoring
- media distribution
- editing
- post-production
- dubbing
- subtitling
- media production
- voice-overs
- movies, videos, and sound
- entertainment industry
- digital media
- digital entertainment
- communications
- entertainment content
- limited liability company
Original Job Info